مسلسل The Tailings الموسم الاول الحلقة 6 والاخيرة مترجمة
بعد موت أبيها، تعمل (غاس) على التحقيق في موته معتقدة بوقوع جريمة قتل وأن موته متعلق بإكتشافه تلوث في النهر مصدره منجم البلدة.
مسلسل The Tailings الموسم الاول الحلقة 5 الخامسة مترجمة
مسلسل The Tailings الموسم الاول الحلقة 4 الرابعة مترجمة
مسلسل The Tailings الموسم الاول الحلقة 3 الثالثة مترجمة
مسلسل The Tailings الموسم الاول الحلقة 2 الثانية مترجمة
مسلسل The Tailings الموسم الاول الحلقة 1 الاولي مترجمة