انمي Rilakkuma’s Theme Park Adventure الحلقة 8 والاخيرة مترجمة
المسلسل يصور يومًا نشطًا من الأحداث والاجتماعات التي تحدث عندما يذهب ريلاكوما و الدب الكوري و كيرويتوري و كاورو للعب في مدينة ملاهي على وشك الإغلاق.
انمي Rilakkuma’s Theme Park Adventure الحلقة 7 السابعة مترجمة
انمي Rilakkuma’s Theme Park Adventure الحلقة 6 السادسة مترجمة
انمي Rilakkuma’s Theme Park Adventure الحلقة 5 الخامسة مترجمة
انمي Rilakkuma’s Theme Park Adventure الحلقة 4 الرابعة مترجمة
انمي Rilakkuma’s Theme Park Adventure الحلقة 3 الثالثة مترجمة
انمي Rilakkuma’s Theme Park Adventure الحلقة 2 الثانية مترجمة
انمي Rilakkuma’s Theme Park Adventure الحلقة 1 الاولي مترجمة